dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 618 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
preventive measure	Vorbeugemaßnahme {f}
preventive measure	Präventivmaßnahme {f}
preventive measure	Vorsorgemaßnahme {f}
preventive measure	Schutzmaßregel {f}
preventive measure	Vorbeugungsmaßnahme {f}
preventive measures	Sicherheitsmaßnahmen {pl}
preventive measures	verhütende Maßnahmen {pl}
preventive measures	Präventivmaßnahmen {pl}
preventive measures	Vorbeugemaßnahmen {pl}
preventive measures	Vorbeugungsmaßnahmen {pl}
preventive measures	Schutzmaßnahmen {pl}
preventive measures	Vorsorgemaßnahmen {pl}
preventive medical	präventivmedizinisch
preventive medical examination	medizinische Vorsorgeuntersuchung {f}
preventive medicine	vorbeugende Medizin {f}
preventive medicine	Präventivmedizin {f}
preventive medicine	Vorsorgemedizin {f}
preventive medicine	Präventionsmedizin {f}
preventive risk management	vorbeugende Risikovermeidung {f}
preventive strike	Präventivschlag {m}
preventive study	präventive Studie {f}
preventive system [Salesians]	Präventivsystem {n}
preventive therapy	Präventivtherapie {f}
preventive treatment	Präventivbehandlung {f}
preventive treatment	vorbeugende Behandlung {f}
preventive war	Präventivkrieg {m}
preventive warfare	Präventivkriegsführung {f}
(preventive) maintenance sequence	Wartungsablauf {m} [Abfolge]
preventively	vorbeugend
preventively	sicherheitshalber
... prevents the line current from becoming too high.	... verhindert ein zu starkes Ansteigen des Netzstromes.
preverbal	präverbal
prevernal	im zeitigen Frühjahr [nachgestellt]
prevernal [flowering early]	sehr früh blühend
prevernal [foliating early]	frühzeitig Blätter treibend
prevernal aspect	Prävernalaspekt {m}
prevernal aspect	Vorfrühlingsaspekt {m}
prevernal period	Prävernal {n}
prevertebral	prävertebral [vor einem Wirbel bzw. der Wirbelsäule gelegen]
prevesical	prävesikal
previable [foetus]	noch nicht (extrauterin) lebensfähig [Fötus]
previable [foetus]	vor der (extrauterinen) Lebensfähigkeit [Fötus]
pre-Victorian	vorviktorianisch
preview	Voransicht {f}
preview	Vorschau {f}
preview	Voranzeige {f} [Vorbesprechung]
preview	Programmvorschau {f}
preview	Vorblick {m}
preview	Probeaufführung {f}
preview	Vorausschau {f}
preview	Preview {f} [auch {n}, auch {m}] [Vorschau]
preview	Voraufführung {f}
preview	Vorpremiere {f}
preview [Am.]	Voranzeige {f} [Film]
preview [of an art exhibition]	Vernissage {f}
preview of	Vorschau {f} von
preview of a book	Vorbesprechung {f} eines Buches
preview of a film	Vorschau {f} eines neuen Films
preview of events	Veranstaltungsvorschau {f}
preview pane	Vorschaufenster {n}
previews	Vorschauen {pl}
previews	Voraufführungen {pl}
previous	Vor-
previous	vorhergehend
previous	vorausgehend
previous	vorangegangen
previous	zuvor erfolgt
previous [coll.] [over-hasty]	übereilt
previous [coll.] [premature]	verfrüht
previous [attr.]	vorig [attr.]
previous [attr.]	früher [vorhergehend, zuvor erfolgt]
previous [attr.]	vorherig [attr.]
previous [attr.] [prior]	bisherig [vorherig]
previous [era, phase etc.]	voraufgehend [selten] [vorausgehend]
previous achievements	Vorarbeiten {pl}
previous achievements	Vorleistungen {pl}
previous application	voriger Antrag {m}
previous approval	vorherige Billigung {f}
previous arrangement	bisherige Regelung {f}
previous articles	vorangegangene Artikel {pl}
previous building [structure]	Vorgängerbau {m}
previous conviction	Vorstrafe {f}
previous court	Vorinstanz {f}
previous crop	Vorfrucht {f}
previous day	vorheriger Tag {m}
previous day	Vortag {m}
previous dealings	vorausgegangene Geschäfte {pl}
previous dealings {pl}	Vorbefassung {f}
previous document	Vorpapier {n}
previous document	Vordokument {n}
previous employers	bisherige Arbeitgeber {pl}
previous employment	früheres Beschäftigungsverhältnis {n}
previous endorser	früherer Indossant {m}
previous evening	Vorabend {m}
previous event	vorausgehendes Ereignis {n}
previous event	Vorveranstaltung {f}
previous experience	frühere Erfahrung {f}
previous experience	vorausgegangene Erfahrung {f}
previous experience	Vorerfahrung {f}
previous experiment	vorausgehendes Experiment {n}
« pret — pret — pret — prev — prev — prev — prev — pre- — pric — pric — pric »

« back

Page 618 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation