|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 58 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
paper cup Papptasse {f}
paper currency Papiergeld {n}
paper currency Papierwährung {f}
paper currency Papiergeldwährung {f}
paper cutPapierschnittwunde {f}
paper cut [paper cutting, art of cutting paper designs]Scherenschnitt {m}
paper cutter Hebelschneider {m}
paper cutterPapierschneidemaschine {f}
paper cutter Papierschneider {m} [Schneidemaschine]
paper cutter Papierguillotine {f}
paper cuttingScherenschnitt {m}
paper cutting machinePapierschneidemaschine {f}
paper daisy [genus Helichrysum] Strohblume {f}
paper dart Papierflieger {m}
paper deflectorPapierleitblech {n}
paper dimensions Papierabmessungen {pl}
paper disc Papierscheibe {f}
paper disk [Am.]Papierscheibe {f}
paper document Papierdokument {n}
Paper doesn't blush.Papier ist geduldig.
paper doilyZierdeckchen {n} aus Papier
Paper Doll [Robert B. Parker] Schmusepuppe
paper doyley [Br.] Zierdeckchen {n} aus Papier
paper drivePapiertransport {m}
paper editionPrintausgabe {f}
paper edition of a book broschierte Ausgabe {f} eines Buches
paper ejectionPapierauswurf {m}
paper electrophoresis Papierelektrophorese {f}
paper electrophoresisPapier-Elektrophorese {f}
paper evidence schriftlicher Nachweis {m}
paper evidence [security, birth certificate, etc.]Dokumentennachweis {m} [Wertpapier, Geburtsschein, etc.]
paper factory Papierfabrik {f}
paper fan Papierfächer {m}
paper fastener Musterbeutelklammer {f}
paper fastener [stationery item] Flachkopfklammer {f} [Spreizklammer]
paper feed Papierzufuhr {f}
paper feedPapiervorschub {m}
paper feedPapierzuführung {f}
paper feedPapiertransport {m}
paper feed [printer]Papiereinzug {m}
paper feed path Papiereinzugsschacht {m}
paper feed unit Papierzuführungseinheit {f}
paper feeder Papierschacht {m}
paper fig shell [Ficus ficus, syn.: F. communis, F. subintermedia, Bulla ficus, Murex ficus, Pyrula ficus] Seefeige {f} [Meeresschneckenart]
paper fig shell [Ficus ficus, syn.: F. communis, F. subintermedia, Bulla ficus, Murex ficus, Pyrula ficus] Spanische Feige {f} [Meeresschneckenart]
paper filter Papierfilter {m} [fachspr. meist {n}]
paper filter bag Papierfiltertüte {f}
paper filter bag Papierfilterbeutel {m}
paper flag Papierfahne {f}
paper flourPapiermehl {n}
paper flower Papierblume {f}
paper for collection Inkassopapier {n}
paper format Seitengröße {f}
paper free from wood pulp holzfreies Papier {n}
paper friend Papierfreund {m}
paper frill [e.g. decoration around the shin]Papiermanschette {f}
paper funnelSchultüte {f}
paper girl Zeitungsmädchen {n}
paper girl [Br.] Zeitungszustellerin {f}
paper glider Papierflieger {m}
paper guide Formularführung {f}
paper guide Papierführung {f}
paper handkerchief Tempotaschentuch {n} [ugs.] [generalisierter Markenname] [Tempo ®]
paper hatPapierhut {m}
paper hat Papierhütchen {n}
paper holder Briefständer {m}
paper holderZeitungsständer {m}
paper in / from the archivesArchivale {n}
paper in / from the archivesAktenstück {n}
paper industryPapierindustrie {f}
paper input Papiereingabe {f}
paper insert Papiereinlage {f}
Paper is being replaced. Papier wird ersetzt.
paper jamPapierstau {m}
paper jam Papierstauung {f}
paper kiln Papierofen {m}
paper kite Papierdrachen {m}
paper kite [Idea leuconoe] [butterfly]Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies]
paper knifePapiermesser {n}
paper knife Brieföffner {m}
paper lanternPapierlaterne {f}
paper loop Vorschublochband {n} [beim Drucker]
paper mâché [spv.] Pappmaché {n} [auch: Papiermaschee, Papiermaché]
paper mâché [spv.] Pappmaschee {n} [auch: Papiermaschee, Papiermaché]
paper machine Papiermaschine {f}
paper machine clothing {sg}Bespannungen {pl} für Papiermaschinen
paper machine clothing {sg}Papiermaschinenbespannungen {pl}
paper machine couch Papiermaschinengautsche {f}
paper maker [also: papermaker] Papierer {m}
paper making Papierfabrikation {f}
paper making [also: paper-making] Papierherstellung {f}
paper man Zeitungsausträger {m}
paper manZeitungsmann {m} [ugs. für: Zeitungsausträger]
paper manufacturePapierherstellung {f}
paper manufacture Papierfabrikation {f}
paper manufacturer Papierhersteller {m}
paper manufacturerPapierfabrikant {m}
paper manufacturing Papierherstellung {f}
paper marbling Marmorpapier {n}
Paper Mario: The Thousand-Year DoorPaper Mario: Die Legende vom Äonentor
« panopantpantPanupapapapepapepapepapepapiPapu »
« backPage 58 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement