|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 346 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hum (of traffic) Rauschen {n} (des Verkehrs)
hum pickupBrummeinkopplung {f}
hum pickup Brummeinstreuung {f}
hum signal Brummsignal {n}
hum trouble Brummstörung {f}
hum troublesBrummstörungen {pl}
hum voltageBrummspannung {f}
[hum. for: by e-mail]per Drahtpost [hum.] [per E-Mail] [selten]
[hum. name for Bavaria]Baziland {n} [ugs.] [selten]
human human
human menschlich
humanZweibeiner {m} [ugs.] [hum.] [Mensch]
humanMensch {m}
humandes Menschen
humander Menschen [nachgestellt, wenn vorgestellt: poet.]
human menschheitlich
human [concerning fellow human beings, e.g., contact, relationships]mitmenschlich
human [e.g. anatomy, biologist, capital, geneticist, medicine] Human- [z. B. Anatomie, Biologe, Kapital, Genetiker, Medizin]
human [e.g. bone, chain, dignity, life, nature, rights] Menschen- [z. B. Knochen, Kette, Würde, Leben, Natur, Rechte]
human abyssesmenschliche Abgründe {pl}
human action menschliches Handeln {n}
human activity menschliches Handeln {n}
human activity {sg} menschliche Tätigkeiten {pl}
human aflatoxicosis Aflatoxikose {f} beim Menschen
human agency menschliches Handeln {n}
Human, All Too Human: A Book for Free Spirits Menschliches, Allzumenschliches: Ein Buch für freie Geister [F. Nietzsche]
human anatomy menschliche Anatomie {f}
human anatomy Anatomie {f} des Menschen
human anatomy Humananatomie {f}
human and material losses Verluste {pl} an Menschen und Material
human and material losses personelle und materielle Verluste {pl}
human and technical resources personelle und technische Ressourcen {pl}
human artefact [esp. Br.] Schöpfung {f} von Menschenhand
human assets {pl} Humanpotenzial {n}
human assets {pl}Humanpotential {n}
human being Mensch {m}
human beingmenschliches Wesen {n}
human being Menschenkind {n}
human beingMenschenwesen {n} [geh.] [Mensch]
human being [in general, i.e. the being that humans possess] Menschsein {n}
human beings Menschen {pl}
human biodiversity menschliche Biodiversität {f}
human biologist Humanbiologe {m}
human biologist [female]Humanbiologin {f}
human biology menschliche Biologie {f}
human biology Humanbiologie {f}
human biomonitoring <HBM> Human-Biomonitoring {n} <HBM>
human blood Humanblut {n}
human bloodmenschliches Blut {n}
human blood Menschenblut {n}
Human blood is all one color. [Am.]Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.
human bodiesKorpusse {pl} [ugs., hum.: menschliche Körper]
human bodiesMenschenleiber {pl} [veraltet; sonst: poet.]
human bodymenschlicher Körper {m}
human body Korpus {m} [hier: menschlicher Körper]
human body Menschenleib {m}
human body model <HBM> Modell {n} des menschlichen Körpers
human bone Menschenknochen {m}
human bonesMenschenknochen {pl}
human brain menschliches Gehirn {n}
human brain menschliche Schaltzentrale {f} [ugs.] [Gehirn]
human breastmenschliche Brust {f}
human brucellosis [caused by Brucella melitensis] Brucellose {f} [Morbus Bang, bangsche Krankheit]
human cancermenschlicher Krebs {m}
human cancer Krebs {m} beim Menschen
human capital Bildungskapital {n}
human capital Humankapital {n}
human capital approach <HCA>Humankapitalansatz {m} <HKA>
human capital flight Talentabwanderung {f}
human carcinogen Humankarzinogen {n}
human cellmenschliche Zelle {f}
human cells menschliche Zellen {pl}
human centrifugeHumanzentrifuge {f}
human chainMenschenkette {f}
human characteristicAnthropinon {n}
human childMenschenkind {n}
human chorionic gonadotropin <hCG>humanes Choriongonadotropin {n} <hCG>
human climate Betriebsklima {n}
human cloningKlonen {n} von Menschen
human co-existence menschliches Zusammenleben {n}
human commodity Ware {f} Mensch
human conditionconditio humana {f} [geh.]
human cost {sg} (of lives) Kosten {pl} an Menschenleben
human couple Menschenpaar {n}
human crushMenschengedränge {n}
human destiny Menschenlos {n}
human destiny Bestimmung {f} des Menschen
human destiny menschliches Schicksal {n}
human destinymenschliche Bestimmung {f}
human developmentmenschliche Entwicklung {f}
Human Development Index <HDI> Index {m} der menschlichen Entwicklung
human dignity Menschenwürde {f}
human dignity menschliche Würde {f}
Human dignity shall be inviolable. Die Würde des Menschen ist unantastbar. [Deutsches Grundgesetz, Art. 1, Abs. 1]
human donor milk bankFrauenmilchbank {f} <FMB>
human donor milk bank Muttermilchbank {f}
human dross [pej.]Abschaum {m} [pej.]
human duty Menschenpflicht {f}
human dynamo [comics figure in diverse strips] [eine Fantasiefigur, meistens böse, die mit Starkstrom geladen ist und damit töten kann]
human dynamo [fig.] Energiebündel {n} [ugs.]
« hub HubshuffhugeHuh!hum(humahumahumahumahuma »
« backPage 346 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement