|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 297 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
horizontal jointHorizontalfuge {f}
horizontal journalizing horizontale Journalführung {f}
horizontal layer horizontale Schicht {f}
horizontal layerHorizontalschicht {f}
horizontal legislation {sg} [concerning product safety, waste management, etc.] horizontale Rechtsvorschriften {pl} [für Produktsicherheit, Abfallwirtschaft etc.]
horizontal lift Horizontalhub {m}
horizontal line Bruchstrich {m}
horizontal line Querstrich {m}
horizontal lineWaagerechte {f}
horizontal linehorizontale Linie {f}
horizontal load Horizontalbelastung {f}
horizontal machining center [Am.] Horizontal-Bearbeitungszentrum {n}
horizontal machining centre [Br.]Horizontal-Bearbeitungszentrum {n}
horizontal mergerhorizontaler Zusammenschluss {m}
horizontal mobility horizontale Mobilität {f}
horizontal motionHorizontalbewegung {f}
horizontal movement Horizontalbewegung {f}
horizontal navelwort [Umbilicus horizontalis] Waagrechter Venusnabel {m}
horizontal organization flache Hierarchie {f}
horizontal overbitehorizontaler Überbiss {m}
horizontal panel saw Horizontalplattensäge {f}
horizontal parallaxHorizontalparallaxe {f}
horizontal parityLängsparität {f}
horizontal parityBlockparität {f}
horizontal parity checkhorizontale Gleichheitskontrolle {f}
horizontal parity check horizontale Paritätsprüfung {f}
horizontal part of the palatine bone [Lamina horizontalis] horizontale Platte {f} [Gaumenbein]
horizontal perforationQuerperforation {f}
horizontal perforationQuerperforieren {n}
horizontal plane horizontale Fläche {f}
horizontal plane Horizontalebene {f}
horizontal plane Transversalebene {f}
horizontal plane wall waagerechte ebene Wand {f}
horizontal plate [Lamina horizontalis]horizontale Platte {f}
horizontal positionWaagerechte {f} [Lage]
horizontal positionHorizontallage {f}
horizontal product Horizontalprodukt {n}
horizontal pump Horizontalpumpe {f}
horizontal pupil waagrechte Pupille {f}
horizontal pupilwaagerechte Pupille {f}
horizontal pupilhorizontale Pupille {f}
horizontal return tubular boiler Flammrohr-Rauchrohrkessel {m}
horizontal return tubular boiler Flammrohrrauchrohrkessel {m} [Rsv.]
horizontal rotisserie [spit]waagrechter Grillspieß {m}
horizontal scrolling horizontales Verrollen {n}
horizontal seal Horizontalabdichtung {f}
horizontal sectionGrundriss {m}
horizontal section Horizontalschnitt {m}
horizontal setting Horizontierung {f} [Einrichtung eines Instruments]
horizontal shaper Horizontal-Stoßmaschine {f}
horizontal shaperWaagrechtstoßmaschine {f}
horizontal shift Horizontalverschiebung {f}
horizontal situation indicator <HSI>Horizontal Situation Indicator <HSI> {m}
horizontal skipZeilensprung {m}
horizontal slit pupilwaagerechte schlitzförmige Pupille {f}
horizontal slit pupil horizontale Schlitzpupille {f}
horizontal spacingZeichenabstand {m} [in der Zeile]
horizontal spacing horizontaler Zeichenabstand {m}
horizontal split [e.g. screen] horizontale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
horizontal spread horizontale Streuung {f}
horizontal stabilizer Höhenleitwerk {n}
horizontal standardhorizontale Norm {f}
horizontal stiffening elementsHorizontalverbände {pl}
horizontal stripe Querstreifen {m}
horizontal structurehorizontale Struktur {f}
horizontal sundial Horizontalsonnenuhr {f}
horizontal surface Horizontalfläche {f}
horizontal sweep horizontale Abtastung {f}
horizontal (sweep) frequency Horizontalfrequenz {f}
horizontal sync pulse <HSYNC / H SYNC / H-sync / H-Sync pulse> Horizontal-Synchronimpuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>
horizontal sync pulse <HSYNC / H SYNC / H-sync / H-Sync pulse> horizontaler Synchronisationspuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>
horizontal tab Zeilentabulator {m}
horizontal tablePlanscheibe {f}
horizontal tasting horizontale Verkostung {f}
horizontal tasting Horizontalverkostung {f}
horizontal threaded spindle Rollengewindespindel {f}
horizontal thrustHorizontalschub {m}
horizontal transmission horizontale Transmission {f}
horizontal transportationsöhlige Förderung {f}
horizontal tunnel Stollen {m}
horizontal type [electrocardiographic position of the heart]Horizontaltyp {m} [Lagetyp des Herzens]
horizontal waterproofingHorizontalabdichtung {f}
(horizontal) bed-type milling machine (horizontale) Bettfräsmaschine {f}
(horizontal) leveling [Am.] Horizontierung {f}
(horizontal) levelling [Br.] Horizontierung {f}
horizontalityHorizontalität {f}
horizontallyhorizontal
horizontallywaagerecht
horizontally waagrecht
horizontally challenged [hum.] adipös [fachspr. od. hum.] [fettleibig]
horizontally challenged [hum.] gut gepolstert [ugs.] [fig.] [hum.] [ziemlich dick]
horizontally challenged [hum.] wohlgenährt [auch: wohl genährt] [oft hum.] [dick]
horizontally opposed engineGegenkolbenmotor {m}
horizontally opposed piston engineGegenkolbenmotor {m}
horizontally pivoted sash windowSchwingfenster {n}
horizontally stripedquer gestreift
(horizontally) striped pulloverRingelpullover {m}
horizontally-opposed engineBoxermotor {m}
horizontal-shaft pumpHorizontalpumpe {f}
horizontal-vertical position <PB/2F, PC/2G> [welding position acc. to EN ISO 6947 and ASME code] Querposition {f} <PB/2F, PC/2G> [Schweißposition nach DIN EN ISO 6947 und ASME-Code]
« hoophopghopehop-horihoriHorlHormhornhornhorn »
« backPage 297 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement