|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 751 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
congratulationKongratulation {f}
congratulationsBeglückwünschung {f}
congratulations Glückwünsche {pl}
congratulations {pl} (on) Gratulation {f} (zu)
Congratulations on (the birth of) your baby girl!Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eurer / deiner Tochter!
Congratulations on your 10,000 recordings!Herzlichen Glückwunsch zu deinen 10.000 Aufnahmen!
Congratulations on your marriage! Herzliche Glückwünsche zur Eheschließung!
Congratulations on your wedding!Herzlichen Glückwunsch zu eurer / Ihrer Vermählung!
Congratulations on your wedding!Herzlichen Glückwunsch zu eurer / Ihrer Hochzeit!
Congratulations on your wedding!Herzliche Hochzeitsglückwünsche!
congratulations (on) Glückwunsch {m}
congratulations (on)Glückwünsche {pl}
Congratulations! Herzlichen Glückwunsch!
Congratulations!Meinen Glückwunsch!
Congratulations! Gratulation!
Congratulations!Gratuliere!
congratulatorGratulant {m}
congratulator Glückwünscher {m}
congratulatory Gratulations-
congratulatory glückwünschend
congratulatory address Glückwunschansprache {f}
congratulatory kiss Gratulationskuss {m}
congratulatory letter Glückwunschbrief {m}
congratulatory messageGlückwunschadresse {f}
congratulatory speech Gratulationsrede {f}
congratulatory telegram Glückwunschtelegramm {n}
(congratulatory) slap on the backSchulterklopfer {m} [Klaps auf die Schulter]
congregantKirchgänger {m}
congregateversammelt
congregatezusammengekommen
congregate zusammengeschart
congregated angesammelt
congregating versammelnd
congregation Kongregation {f}
congregationVersammlung {f}
congregationZuhörerschaft {f}
congregationAnsammlung {f}
congregationBruderschaft {f}
congregation Gemeinde {f} [beim Gottesdienst]
congregationMenge {f}
congregation religiöse Vereinigung {f}
congregation Zusammenkunft {f}
congregation Kirchengemeinde {f}
congregationKirchenvolk {n}
congregation {sg} [sometimes treated as pl.]Kirchenmitglieder {pl}
congregation [at a religious service] zum Gottesdienst versammelte Gemeinde {f}
congregation [participating in worship] Kultgemeinschaft {f}
congregation [religious order]Orden {m}
Congregation for Catholic Education (in Seminaries and Institutes of Study) Kongregation {f} für das katholische Bildungswesen
Congregation for Catholic Education (in Seminaries and Institutes of Study) Bildungskongregation {f}
Congregation for Divine Worship and the Discipline of the SacramentsKongregation {f} für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung
Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic LifeKongregation {f} für die Institute des geweihten Lebens und für die Gemeinschaften des apostolischen Lebens
Congregation for the Clergy Kongregation {f} für den Klerus
Congregation for the Doctrine of the Faith <CDF> Glaubenskongregation {f}
Congregation for the Doctrine of the Faith <CDF> Kongregation {f} für die Glaubenslehre
Congregation for the Evangelization of Peoples Kongregation {f} für die Evangelisierung der Völker
Congregation for (the) BishopsBischofskongregation {f} [röm. Kurienkongregation]
Congregation for (the) BishopsKongregation {f} für die Bischöfe
congregation of a parishversammelte Gemeinde {f}
congregation of cardinals Kardinalskongregation {f}
Congregation of Clerks Regular of the Divine Providence <C.R.>Theatinerorden {m} <CRth, OTheat>
Congregation of Monk Hermits of Camaldoli Kamaldulenserorden {m}
congregation of mourners Trauergemeinde {f}
congregation of peopleMenschenansammlung {f}
congregation of secular priests Weltpriestergenossenschaft {f}
Congregation of the Council Konzilskongregation {f}
Congregation of the Index Indexkongregation {f}
Congregation of the Oriental Churches Kongregation {f} für die orientalischen Kirchen
congregational Gemeinde-
congregational kongregationalistisch
congregational kongregational
congregationalgemeindlich
congregational chapelFreikirche {f}
congregational leadershipGemeindeleitung {f}
congregational life Gemeindeleben {n} [einer religiösen Gemeinschaft]
congregational singingGemeindegesang {m}
congregational worship Gemeindegottesdienst {m}
congregationalism Kongregationalismus {m}
congregationalismFreikirchentum {n}
congregationalist Mitglied {n} einer unabhängigen Gemeinde
Congregationalist Kongregationalist {m}
congregationalistkongregationalistisch
Congregationalist [female] Kongregationalistin {f}
congregationsVersammlungen {pl}
congregationsAnsammlungen {pl}
congregationsGemeinden {pl}
congressKongress {m}
congress Tagung {f}
Congress amerikanischer Kongress {m}
congress Begegnung {f}
congressgesetzgebende Versammlung {f}
congress Kongreß {m} [alt]
congressZusammenkunft {f}
congress assistant [female] Kongressassistentin {f}
congress at Passau [1552 AD]Kongress {m} zu Passau [1552 AD]
congress buildingKongressgebäude {n}
congress card Kongresskarte {f}
congress center [Am.] Kongresszentrum {n}
congress centre [Br.] Kongresszentrum {n}
congress city Kongressstadt {f}
« conf — conf — cong — cong — cong — cong — cong — coni — coni — conj — conj »
« backPage 751 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement