|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 64 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
canned bread Dosenbrot {n}
canned bread Brot {n} aus der Dose
canned (cat / dog) food Nassfutter {n}
canned cheese Dosenkäse {m}
canned dinner Fertiggericht {n} [aus der Dose]
canned fat porkSchmalzfleischkonserve {f}
canned fish Dosenfisch {m}
canned fish {sg}Fischkonserven {pl}
canned food Dosenfraß {m} [pej.] [ugs.]
canned food {sg} Konserven {pl}
canned food {sg}Dosenprodukte {pl}
canned fruit Dosenobst {n}
canned goodsKonserven {pl}
canned hamDosenschinken {m}
canned ham Büchsenschinken {m} [Dosenschinken]
canned hunting Gatterjagd {f}
canned laughterGelächter {n} aus der Konserve
canned laughter Plastiklacher {n} [ugs.] [Lachkonserve]
canned laughter [coll.] Gelächter {n} vom Band
canned laughter [coll.] Lachen {n} aus der Konserve [ugs.]
canned laughter [coll.] Lachkonserve {f}
canned meat Büchsenfleisch {n}
canned meat Dosenfleisch {n}
canned milkDosenmilch {f}
canned motorSpaltrohrmotor {m}
canned motor pump Spaltrohrmotorpumpe {f}
canned motor pump Spaltrohrpumpe {f}
canned music Konservenmusik {f}
canned musicMusik {f} aus der Konserve
canned music Musikkonserve {f}
canned musicMusikberieselung {f} [ugs.]
canned peaches Dosenpfirsiche {pl}
canned pearsDosenbirnen {pl}
canned pet foodDosenfutter {n}
canned pet foodBüchsenfutter {n}
canned pineapple Dosenananas {f}
canned potatoes Dosenkartoffeln {pl}
canned productsKonserven {pl}
canned ravioliDosenravioli {pl}
canned sausages Wurstkonserven {pl}
canned soupDosensuppe {f}
canned tomatoesDosentomaten {pl}
canned tomatoes Büchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]
canned vegetables {pl} Dosengemüse {n}
cannel bone [obs.] [Clavicula]Schlüsselbein {n}
cannel coal Kännelkohle {f}
cannellini beanCannellini-Bohne {f}
cannelloni [also: canneloni] Cannelloni {pl}
cannelureRiffelung {f}
cannelureKannelierung {f}
cannelure [vertical groove or fluting] Kannelur {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft]
cannelure [vertical groove or fluting] Kannelüre {f} [senkrechte Rille am Säulenschaft]
cannerKonservenarbeiter {m}
cannerKonservenfabrikarbeiter {m}
canner Konservenfabrikant {m}
canner [female]Konservenfabrikarbeiterin {f}
canneriesKonservenfabriken {pl}
canneryKonservenfabrik {f}
Cannery Row [John Steinbeck] Die Straße der Ölsardinen
Cannes Film Festival {sg} [Festival de Cannes] Internationale Filmfestspiele {pl} von Cannes
cannibalKannibale {m}
cannibal Menschenfresser {m} [ugs.]
cannibal [female] Kannibalin {f}
cannibal drug [sl.] Kannibalen-Droge {f} [sl.] [auch: Kannibalendroge]
cannibal snail [Euglandina rosea] Rosige Wolfsschnecke {f}
cannibalickannibalistisch
cannibalisation [Br.] [of a machine, vehicle]Ausschlachtung {f}
cannibalisations [Br.]Ausschlachtungen {pl}
cannibalised [Br.] ausgeschlachtet
cannibalised [Br.] kannibalisiert
cannibalising [Br.] ausschlachtend
cannibalism Kannibalismus {m}
cannibalism [anthropophagy]Menschenfresserei {f}
cannibalistickannibalisch
cannibalistic kannibalistisch
cannibalistically kannibalisch
cannibalization Kannibalisierung {f}
cannibalization [of a machine, vehicle] Ausschlachtung {f}
cannibalizations Ausschlachtungen {pl}
cannibalizedausgeschlachtet
cannibalizedkannibalisiert
cannibalizingausschlachtend
cannibal-like wie ein Menschenfresser
cannibals Kannibalen {pl}
cannibals Menschenfresser {pl} [ugs.]
cannier umsichtiger
canniestumsichtigste
cannikinKännchen {n}
cannilloite [CaCa2Mg4Al(Si5Al3)O22(OH)2]Cannilloit {m}
cannilyumsichtig
cannilyschlau
canninessSparsamkeit {f}
canniness Gerissenheit {f}
canning Konservenfabrikation {f}
canningEindosen {n}
canning [preserving in jars or cans] Konservenherstellung {f}
canning [preserving] Konservierung {f} [Eindosen]
canning factoryKonservenfabrik {f}
canning factory [Am.] Abfüllbetrieb {m} [für Dosen, Büchsen]
canning industryKonservenindustrie {f}
« candcandcandCanecanicanncanncanocanocantCant »
« backPage 64 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement