dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 545 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
coliseum	Sporthalle {f}
Coliseum [Rome]	Kolosseum {n}
coliseum ivy [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria]	Mauer-Zimbelkraut {n}
coliseum ivy [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria]	Zimbelkraut / Zymbelkraut {n}
coliseum ivy [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria]	Mauer-Leinkraut / Mauerleinkraut {n}
coliseum ivy [Cymbalaria muralis, syn.: Linaria cymbalaria]	Gemeines Zimbelkraut {n}
coliseum maple [Acer cappadocicum]	Kolchischer Ahorn {m}
coliseum maple [Acer cappadocicum]	Kolchischer Spitzahorn {m}
colistimethate sodium <CMS>	Colistimethatnatrium {n}
colistin [C52H98N16O13]	Colistin {n}
colistin sulfate [Am.]	Colistinsulfat {n}
colistin sulphate [Br.]	Colistinsulfat {n}
colitis	Dickdarmkatarrh {m}
colitis	Kolitis {f}
colitis	Dickdarmentzündung {f}
colitis	Colitis {f} [fachspr.]
Colkhis water snake [Natrix megalocephala]	Großkopf-Ringelnatter {f}
[coll. , often pej., West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]	Zone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
[coll. , often pej.: West German term for Germany's Soviet Occupation Zone, and then the GDR]	Ostzone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR]
[coll. description of paramedical staff working in emergency services regardless of rank or education]	Notarzthelfer {pl} [ugs.] [falsche Bezeichnung für das Rettungsdienstpersonal]
collabo [sl.]	Kollabo {f} [ugs.]
collabo [sl.] [collaboration of recording artists]	Kollaboration {f} [gemeinsames Projekt verschiedener Musiker]
collabo [sl.] [collaboration of recording artists]	Collabo {f} [ugs.] [gemeinsames Projekt verschiedener Musiker]
collaborated	zusammengearbeitet
collaborating	zusammenarbeitend
collaboration	Kollaboration {f}
collaboration	Mitarbeit {f}
collaboration	Zusammenarbeit {f}
collaboration	Zusammenwirken {n}
collaboration	Schulterschluss {m} [Zusammenarbeit]
collaboration	Gemeinschaftsproduktion {f}
collaboration	Gemeinschaftsarbeit {f}
collaboration diagram	Kollaborationsdiagramm {n}
collaboration network	Kooperationsnetzwerk {n} [auch: Kooperations-Netzwerk]
collaboration process	Kollaborationsprozess {m} [Vorgang]
collaborationist	Kollaborateur {m}
collaborations	Kollaborationen {pl}
collaborative	behilflich
collaborative	gemeinschaftlich
collaborative	gemeinsam (durchgeführt)
collaborative	kollaborativ
collaborative	partnerschaftlich
collaborative commerce <c-commerce>	Collaborative Commerce {m} <C-Commerce>
collaborative commerce strategy <c-commerce strategy>	C-Commerce-Strategie {f}
collaborative laboratory	Laborgemeinschaft {f} [Zusammenschluss mehrerer Ärzte]
collaborative network	Kooperationsnetzwerk {n} [auch: Kooperations-Netzwerk]
collaborative process	Kooperationsprozess {m}
collaborative project	Gemeinschaftsprojekt {n}
collaborative project	Kollaborationsprojekt {n}
collaborative project	Kooperationsprojekt {n}
collaborative project	Verbundprojekt {n}
collaborative research centre <CRC> [Br.]	Sonderforschungsbereich {m} <SFB>
collaborative robot	kollaborativer Roboter {m}
collaborative software	kollaborative Software {f}
collaborative software development <CSD>	kollaborative Softwareentwicklung {f} <KSE>
collaborative training	Verbundausbildung {f}
collaboratively	behilflich
collaborator	Kollaborator {m} [selten] [Mitarbeiter bei einem Projekt etc.]
collaborator	Kollaborateur {m}
collaborator	Mitarbeiter {m}
collaborator [female]	Kollaborateurin {f}
collage	Collage {f}
collage [combination of various things]	Zusammenstellung {f}
collagen	Kollagen {n}
collagen	Collagen {n} [seltener; internationalisierte Schreibweise] [Kollagen]
collagen casing	Kollagenhülle {f} [für Würste]
collagen chain	Kollagenkette {f}
collagen concentration	Kollagenkonzentration {f}
collagen content	Kollagengehalt {m}
collagen disease [connective tissue disease]	Kollagenkrankheit {f}
collagen fiber [Am.]	Kollagenfaser {f}
collagen fiber bundle [Am.]	Kollagenfaserbündel {n}
collagen fibers [Am.]	Kollagenfasern {pl}
collagen fibre [Br.]	Kollagenfaser {f}
collagen fibres [Br.]	Kollagenfasern {pl}
collagen fibril [Fibrilla collageni]	Kollagenfibrille {f} <Kf>
collagen fleece	Kollagenvlies {n}
collagen injection	Kollagenunterspritzung {f}
collagen lattice	Kollagengitter {n}
collagen layer	Kollagenschicht {f}
collagen matrix	Kollagenmatrix {f}
collagen molecule	Kollagenmolekül {n}
collagen molecules	Kollagenmoleküle {pl}
collagen support fibre [Br.]	stützende Collagenfaser {f} [seltener; internationalisierte Schreibweise] [... Kollagenfaser]
collagen support fibre [Br.]	stützende Kollagenfaser {f}
collagen synthesis	Kollagensynthese {f}
collagen tissue	Kollagengewebe {n}
collagen vascular disease <CVD>	kollagen-vaskuläre Erkrankung {f}
collagenase	Kollagenase {f}
collagen-based	kollagenbasiert
collagen-based	Kollagen-basiert
collagenic	kollagen
collagen-like	kollagenähnlich
collagenolysis [collagen disease]	Kollagenolyse {f} [auch: Collagenolyse]
collagenosis	Kollagenopathie {f}
collagenosis	Kollagenkrankheit {f}
collagenosis	Kollagenose {f}
collagenous	kollagen
collagenous colitis <CC>	kollagene Kolitis {f} <CC>
collagenous fiber [Am.] [Fibra collagenosa]	Kollagenfaser {f} <Ko>
« cold — cold — cold — cold — cole — coli — coll — coll — coll — coll — coll »

« back

Page 545 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation