dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 499 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
coal mine	Kohlenbergwerk {n}
coal mine	Kohlengrube {f}
coal mine	Zeche {f}
coal mine	Kohlebergwerk {n}
coal mine	Kohlegrube {f}
coal mine dust	Kohlengrubenstaub {m}
coal mine methane <CMM>	Coal Mine Methane {n} <CMM> [Flözgas, welches noch nach der Stilllegung einer Grube aus dem Flöz austritt]
coal miner	Bergmann {m} [Kohlebergwerk]
coal miner	Grubenarbeiter {m} [Kohlebergwerk]
coal miner	Bergarbeiter {m} [Kohlebergwerk]
coal miner	Kohlekumpel {m}
coal miners	Kohlebergleute {pl}
coal miner's knee [coll.] [prepatellar bursitis]	Bergmannsknie {n} [ugs.] [Kniescheibenschleimbeutelentzündung]
coal miner's lung [Anthracosis pulmonum]	Kohlenstaublunge {f}
coal miner's lung [coll.] [Anthracosis pulmonum]	Bergmannskrankheit {f} [ugs.] [Kohlenstaublunge]
coal miner's nystagmus	Bergarbeiternystagmus {m}
coal mining	Kohlebergbau {m}
coal mining	Kohleabbau {m}
coal mining	Steinkohleabbau {m}
coal mining	Kohlenbergbau {m}
coal mining	Steinkohlenbergbau {m}
coal mining	Steinkohlenabbau {m}
coal mining region	Steinkohlenbergbaugebiet {n}
coal oil	Steinkohlenteeröl {n}
coal oil	Kohlenteeröl {n}
coal oil [Am.]	Petroleum {n}
coal output	Kohleausstoß {m}
coal pail [coal scuttle]	Kohlenschütte {f} [Kohleneimer]
coal pan	Kohlenbecken {n}
coal penny [special tax paid on electricity to subsidize the German hard coal industry]	Kohlepfennig {m}
coal petrography	Kohlenpetrographie {f}
coal petrography	Kohlenpetrografie {f}
coal phase-out	Kohleausstieg {m}
coal pit	Kohlengrube {f}
coal pit	Kohlegrube {f}
coal plough [Br.]	Kohlenhobel {m}
coal plough [Br.]	Kohlenpflug {m}
coal policy	Kohlepolitik {f}
coal port	Kohlehafen {m}
coal porter	Kohlenträger {m}
coal power station	Kohlekraftwerk {n}
coal power station operators	Kohlekraftwerksbetreiber {pl}
coal preparation	Kohlenaufbereitung {f}
coal preparation plant <CPP>	Kohlenwäsche {f} [Anlage zur Trennung der geförderten Kohle von den störenden Bestandteilen]
coal price	Kohlepreis {m}
coal production	Kohleproduktion {f}
coal production	Kohleförderung {f}
coal range	Kohleherd {m}
coal ration	Kohleration {f}
coal resources	Kohlevorkommen {pl}
coal resources	Kohleressourcen {pl}
coal resources	Kohlenressourcen {pl}
coal scoop	Kohlenschaufel {f}
coal scuttle	Kohlenfüller {m}
coal scuttle	Kohleneimer {m}
coal scuttle	Kohlenschütte {f}
coal scuttle [the Ruhr coal mining area]	Kohlenpott {m} [ugs. für: Ruhrgebiet]
coal seam	Kohlenflöz {n}
coal seam	Kohlenschicht {f}
coal seam	Kohleflöz {m} {n}
coal seam fire	Kohleflözbrand {m}
coal seam fire	Kohlebrand {m}
coal seam methane <CSM>	Coal Seam Methane {n} <CSM> [Flözgas, das durch den aktiven Bergbau freigesetzt wird]
coal seams	Kohleflöze {pl}
coal shed	Kohlenschuppen {m}
coal ship	Kohlefrachter {m}
coal ship	Kohlenschiff {n}
coal shovel	Kohlenschaufel {f}
coal slurry	Kohlenschlamm {m}
coal slurry	Kohleschlamm {m}
coal smoke	Kohlenrauch {m}
Coal State [nickname] [Commonwealth of Pennsylvania]	Kohlestaat {m} [Spitzname für Pennsylvania, USA]
coal stockpile	Kohlenhalde {f}
coal storage	Kohlelagerung {f}
coal stove	Kohlenofen {m}
coal strike	Kohlenstreik {m}
coal strike [coal miner's strike]	Bergarbeiterstreik {m}
coal swamps	Steinkohlesümpfe {pl} [auch: Steinkohle-Sümpfe]
coal tar	Steinkohlenteer {m}
coal tar	Kohlenteer {m}
coal tar	Kohleteer {m}
coal tar (base) oil	Kohlenteeröl {n}
coal tar pitch	Steinkohlenteerpech {n}
coal tar soap	Teerseife {f}
coal tip	Kohlenhalde {f}
coal tit [Periparus ater, syn.: P. melanolophus]	Tannenmeise {f}
coal train	Kohlezug {m}
coal trimming	Kohleschaufeln {n} [Kohle vom Lagerraum zum Heizraum schaffen]
coal wagon	Kohlewagen {m}
coal wagon [Br.]	Kohlenwagen {m}
coal washery	Kohlewäscherei {f}
coal washing	Waschen {n} der Kohle
coal washing	Kohlenwaschen {n}
coal winning	Kohlegewinnung {f}
coal yard	Kohlenlagerplatz {m}
coal yard	Kohlenplatz {m} [veraltet]
coal yard	Kohlenhof {m}
(coal) mine fire	Kohlebrand {m}
(coal) miner's knee [coll.] [prepatellar bursitis]	Bergmannsknie {n} [ugs.] [Kniescheibenschleimbeutelentzündung]
(coal) tar oil	Teeröl {n}
« clus — Clym — coac — coac — coag — coal — coal — coal — coar — coar — coas »

« back

Page 499 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation