|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vor

Übersetzung 451 - 500 von 2331  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   VOR | VORs
in the last days of the warkurz vor Kriegsende
sports just before the end {adv}kurz vor Schluss
in the nick of time {adv}kurz vor Toresschluss
at the eleventh hour {adv} [idiom]kurz vor Toresschluss [Redewendung]
at the last minute {adv}kurz vor Torschluss
in the nick of time {adv}kurz vor Torschluss
sports just before the transfer window closed [football]kurz vor Transferschluss
idiom the eleventh hour [fig.]kurz vor zwölf [fig.]
I dread sb./sth.mir graut vor jdm./etw.
still {adv}nach wie vor
(now) as ever {adv}nach wie vor
now as before {adv}nach wie vor
as recently as ... agonoch (bis) vor ...
math. multiplication and division first, then addition and subtractionPunkt vor Strich [Rechenregel]
quality before quantityQualität vor Quantität
traffic transp. Unverified priority to the rightrechts vor links
traffic Left yields to right.Rechts vor Links.
transp. Right has right-of-way.Rechts vor Links.
red with embarrassment {adj}rot vor Verlegenheit
red with anger {adj} [postpos.]rot vor Wut [nachgestellt]
secure against attacks {adv}sicher vor Angriffen
secure from danger {adj}sicher vor Gefahren
humbug-proof {adj}sicher vor Schwindeleien
secure from interruptionsicher vor Störungen
secure against loss {adj}sicher vor Verlust
secure from loss {adj}sicher vor Verlust
proverb Safety first.Sicherheit geht vor.
Look ahead!Sieh dich vor!
Watch yourself! [coll.]Sieh dich vor!
speechless with horror {adj} [postpos.]sprachlos vor Abscheu [nachgestellt]
speechless with fear {adj} [postpos.]sprachlos vor Angst [nachgestellt]
struck dumb with horror {adj} [postpos.]sprachlos vor Entsetzen [nachgestellt]
speechless with grief {adj} [postpos.]sprachlos vor Kummer [nachgestellt]
speechless with shame {adj} [postpos.]sprachlos vor Scham [nachgestellt]
speechless with terror {adj} [postpos.]sprachlos vor Schreck [nachgestellt]
inarticulate with rage {adj} [postpos.]sprachlos vor Wut [nachgestellt]
scared stiff {adj}starr vor Angst
rigid with fear {adj} [postpos.]starr vor Angst [nachgestellt]
frozen in terrorstarr vor Entsetzen
stiffened from the cold {adj}starr vor Kälte
frozen in shock {adj}starr vor Schreck
transfixed with shock {adv}starr vor Schreck
benumbed {adj}steif vor Kälte
frozen stiff {adj}steif vor Kälte
stiff with cold {adj}steif vor Kälte
Imagine!Stell dir vor!
Fancy (that)!Stell dir vor!
Guess what!Stell dir vor!
agleam with joy {adj} [postpos.]strahlend vor Freude
beaming with joy {adj} [postpos.]strahlend vor Freude
» Weitere 562 Übersetzungen für vor innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.
 
Forum
A 2023-10-09: I'd say: Die Stadt sieht aus wie kurz vor dem Kollaps / Zusammenbruch
F 2023-08-02: Komma vor als
F 2023-06-13: Mit dem Kopf wackeln (vor Alter)
A 2023-04-14: Ich bin nach wie vor für die Duden-Rechtschreibung als ausschlaggebend.
A 2023-03-22: In der Schweiz ist es eine Verordnung (zumindest ist das eine mögliche Bed...
A 2023-03-02: grün vor Neid werden
A 2023-03-01: gelb und grün vor Ärger
F 2023-02-27: grün vor Ärger
A 2023-02-06: Eins vor dem anderen
A 2023-01-18: vor Fremdzugriff geschützt, (fremd)zugriffsgeschützt, missbrauchsgeschützt
A 2023-01-11: Als Gebildete durchwegs Latein konnten, herrschte die Grundbedeutung +hera...
A 2022-08-26: Welcher Zeitraum schwebt dir vor? Einträge älter als 1, 3, 5, 10 Jahre?
A 2022-06-01: 10 Minuten vor der Tagesschau? Was läuft da? Der Börsenbericht?
A 2022-05-27: oder: Wir behalten uns vor, ... das Recht ... nicht zu vergeben.
A 2022-04-28: Also Boris Becker zu jener Zeit, wegen der er jetzt vor Gericht steht ;-)
A 2022-04-02: Eben. Der Sinn lässt sich besser ersparen, wenn die Arbeitsweise des Schac...
A 2022-03-27: Vor- und Nachteile von Seide
A 2022-03-15: Ohne +TU Chemnitz+ / Mr. Honey's+ Datenspenden wp dict.cc kaum vom Fleck g...
A 2022-02-11: im Dt. und im Engl. KEIN Leerzeichen vor einem Satzendezeichen (Ausrufezei...
A 2021-11-20: [alt] und [Rechtschreibung vor 1901] -- die 2 Varianten halte ich für gut

» Im Forum nach vor suchen
» Im Forum nach vor fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Voodoopriester
Voodoopriesterin
Voodoopuppe
Voodoo-Wissenschaft
Voortrekker
VOP
Vopo
Vo-Quy-Fasan
(vor
(vor)
• vor
Vor-
vor 10 Jahren
vor 1980
vor 20 Jahren noch
vorab
Vorab-Analyse
vorab ankündigen
vorab benachrichtigen
Vorabbericht
Vorabbesichtigung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung