|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: span.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

span. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: span

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a span | spans
 edit 
VERB1  to span | spanned | spanned ... 
 edit 
VERB2  to spin | spun/span | spun ... 
 
SYNO   span | straddle | bridge | span ... 
NOUN   der Span | die Späne
 edit 
SYNO   Bruchstück ... 
Spanish {adj}
780
spanisch <span.>
sb. span
59
jd. spann
Verben
to span
497
umfassen
math. to span
122
aufspannen
math. to span
88
erzeugen
to span
83
spannen
to span
73
überspannen
constr. to span
62
überbrücken [eine Distanz, z. B. Graben, Träger, Fluss mit Brücke]
to span sth.sichAkk. über etw.Akk. erstrecken
Substantive
sliver
787
Span {m}
span
689
Spannweite {f}
span
337
Bereich {m} [selten {n}]
span
215
Zeitspanne {f}
chip
77
Span {m}
splinter
28
Span {m}
chipping
21
Span {m}
sports span
20
Brücke {f} [beim Base-Jumping]
shaving
18
Span {m}
math. span
18
Erzeugnis {n}
unit span [unit of length]
17
Spanne {f}
splint [for fire lighting]
7
Span {m} [zum Feuer anzünden]
dispute
5
Span {m} [mhd.: Streit]
span [between poles]
5
Mastabstand {m} [z. B. zwischen Holz-, Telegraphenmasten]
quarrelSpan {m} [mhd.: Streit]
2 Wörter: Andere
archi. constr. double-span {adj} [attr.]zweischiffig
long-span {adj}weitgespannt
constr. single-span {adj} [attr.] [bridge]einfeldrig [Brücke]
archi. constr. two-span {adj} [attr.]zweischiffig [Rahmenhalle]
constr. wide-span {adj}weitgespannt
2 Wörter: Substantive
math. (linear) spanlineare Hülle {f}
archi. constr. tech. (support) spanStützweite {f}
age spanAltersbereich {m}
archi. constr. arch spanBogenspannweite {f}
psych. attention spanAufmerksamkeitsspanne {f}
brief spankurze Zeitspanne {f}
archi. constr. center span [Am.]Mittelfeld {n}
archi. constr. centre span [Br.]Mittelfeld {n}
constr. clear span [e.g. of a bridge]lichte Weite {f} [z. B. einer Brücke]
concentration spanKonzentrationsspanne {f}
crane spanKranspannweite {f}
audio electr. dynamic span [capability]Dynamikbereich {m}
constr. Unverified intermediate span [i.g. of a bridge]Zwischenfeld {n} [Z.B. einer Brücke]
life spanLebensdauer {f}
life spanLebensspanne {f}
main spanMittelöffnung {f} [einer Brücke]
measuring spanMessbereich {m} [Teil des Anzeigebereiches innerhalb der Fehlergrenzen]
mortal spanLebensspanne {f}
print spanDruckbreite {f}
electr. Unverified ruling spanideelles Spannfeld {n}
scale spanMessbereich {m} [Gesamtbereich der Anzeige]
» Weitere 9 Übersetzungen für span innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=span.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2022-10-04: Mein span. Freund hat mir geantwortet.
F 2019-08-02: span of control
F 2019-08-02: span of control
A 2018-03-13: out - differing from an expected / scheduled date, time span to
A 2016-04-10: Das entsprechende span. Adjektiv ist übrigens *salaz* -- nicht *salacio*.
A 2015-10-21: Was das Span. betrifft, muss man einschränken.
A 2015-05-18: Die paar Internetquellen weisen tatsächlich in der Hauptsache auf span. Qu...
F 2015-04-17: clear span
A 2014-09-12: Auch im DE Tilde v. a. dann, wenn es über dem span. palatalen n (ñ) steht.
A 2014-01-19: Nowadays, e-mails are replete with such blunders. Attention span too short...
A 2013-12-03: Die Familiennamen im Span. und Port. sind deshalb lang
A 2013-04-11: @Kardeiz: OK, but "acceptable usage" covers a wide span.
F 2012-03-11: span
A 2012-02-28: +Since 20 years+ is wrong - since needs a point in the past, not a time span.
A 2011-07-31: Wir sagen im Frz. maître de chapelle, wenn es sich um ein franz., italien....
F 2010-12-15: Span eines Schuhs
A 2010-12-13: ? stress span
A 2010-11-13: Soll heißen: nach dem Rechten sehen > (here) kept the house spick and span
A 2010-06-12: Korrektur: lean-to roof / half-span roof / shed roof etc. > Pultdach, Flug...
A 2010-06-12: Sheddach / Sägedach > double-ridged roof / half-span roof / lean-to roof /...

» Im Forum nach span. suchen
» Im Forum nach span. fragen

Recent Searches
Similar Terms
spam filtering
spam-folder
spam fritter
spamigation
spamlike
spam mail
spammer
spamming
spammy
spam sb.
• span
span a distance
spanakopita
span a river
span between extreme values
span (between pylons)
span (between towers)
span block
spancel
spancel sth.
spandex

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung