Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: monkey about with sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

monkey about with sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: monkey about with sb

Übersetzung 1 - 50 von 41105  >>

EnglischDeutsch
to monkey about with sb.sich mit jdm. aufhalten
to monkey about with sb.mit jdm. seine Zeit verschwenden
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]jdn. aufhalten
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]mit etw. herumspielen
to monkey about / around with sb. [play sexually]mit jdm. herummachen [ugs.]
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]jdm. die Zeit stehlen
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]mit etw.Dat. herumfummeln [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
to monkey around with sb.sich mit jdm. aufhalten
to monkey around with sb.mit jdm. seine Zeit verschwenden
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]jdn. aufhalten
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]mit etw. herumspielen
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]jdm. die Zeit stehlen
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]mit etw.Dat. herumfummeln [ugs.]
to empathize with sb. about sth.jdm. etw. nachfühlen
to mess about with sb.mit jdm. herummachen [ugs.]
to monkey (about)Unfug treiben
to monkey aboutherumblödeln [ugs.]
to arrange with sb. (about)sich mit jdm. absprechen (über)
to consult with sb. aboutsich mit jdm. besprechen über
to remonstrate with sb. about sth.jdm. etw.Akk. vorhalten
to talk with sb. about sth.etw. mit jdm. besprechen
idiom to monkey aboutPossen treiben [veraltet]
to monkey about [coll.]herumalbern [ugs.]
to mess about / around (with sb.) [coll.](mit jdm.) rummachen [ugs.]
to arrange with sb. about sth.sich mit jdm. über etw. einigen
to argue with sb. about / over sth.mit jdm. über etw. argumentieren
to converse with sb. on / about sth.mit jdm. über etw. sprechen
to expostulate with sb. about / on sth.mit jdm. über etw. debattieren
to reason with sb. (about / on sth.)mit jdm. (über etw.) diskutieren
to converse (with sb.) (about sth.)ein Gespräch führen (mit jdm.) (über etw.)
to converse with sb. on / about sth.sich mit jdm. unterhalten über etw.
to knock about / around with sb. [Br.] [coll.]sich mit jdm. herumtreiben [ugs.]
to confer with sb. about sth.mit jdm. über etw.Akk. ratschlagen [veraltend] [beratschlagen]
idiom to take issue with sb. (about / on / over sth.)jdm. (in etw.Dat.) widersprechen
to mess about / around with sb. [engage in an affair]sich mit jdm. einlassen [eine Affäre beginnen]
to come to an understanding / arrangement with sb. on / about sth.sich mit jdm. über etw. verständigen
to have a spat with sb. about sth. [coll.]sichAkk. mit jdm. um etw.Akk. streiten
to quarrel (with sb. about sth.)sich (mit jdm. über etw.Akk. / wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]) zerstreiten
to monkey with sth.an etw.Dat. herumpfuschen [ugs.]
zool. monkey / monkey-tailed skink [Corucia zebrata]Wickelskink {m}
to fiddle about (with)herumhantieren (an) [ugs.]
to warn sb. about sb./sth.jdn. vor jdm./etw. warnen
to give (sb.) information about sb./sth.(jdm.) über jdn./etw. Auskunft geben
to mess about with sth.sich mit etw. beschäftigen
to tell tales about sb. (to sb.)jdn. (bei jdm.) verpetzen [ugs.]
bot. seep monkeyflower / monkey-flower / monkey flower [Erythranthe lutea, syn.: Mimulus luteus var. nummularius, M. guttatus]Gefleckte Gauklerblume {f}
bot. seep monkeyflower / monkey-flower / monkey flower [Erythranthe lutea, syn.: Mimulus luteus var. nummularius, M. guttatus]Gelbe Gauklerblume {f}
bot. seep monkeyflower / monkey-flower / monkey flower [Erythranthe lutea, syn.: Mimulus luteus var. nummularius, M. guttatus]Gewöhnliche Gauklerblume {f}
to bugger about with sth. [coarse]mit etw. rumfummeln [ugs.]
to fiddle about with sth.an etw.Dat. herumpusseln [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=monkey+about+with+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.453 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach monkey about with sb suchen
» Im Forum nach monkey about with sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
monk's rhubarb
monk's robe
monk's spot
monk's vows
monk's-hood lichen
monk's-rhubarb
monk-and-nun roof
monk-like
monkery
monkey
monkey about
monkey about with sb.
monkey apple
monkey around
monkey around with sb.
monkey bars
monkey bezoar
monkey board
monkey bread
monkey business
monkey cage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten