|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: luck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

luck in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: luck

Übersetzung 1 - 50 von 197  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   luck | -
 edit 
VERB  to luck | lucked | lucked ... 
 
SYNO   fortune | luck | chance | fortune ... 
luck
1116
Glück {n} [Glücksfall]
luckglücklicher Zufall {m}
2 Wörter: Andere
Good luck!Toitoitoi! [ursprünglich Theaterausdruck]
Good luck!Alles Gute!
mining Good luck!Glück auf! [bergmännischer Gruß]
Good luck!Viel Erfolg!
Good luck!Viel Glück!
Good luck!Hals- und Beinbruch! [ugs.] [Redewendung] [Viel Glück!]
Good luck!Toi, toi, toi! [ugs.]
Good luck!Na, denn man tau! [nordd.] [Redewendung]
good-luck {adj}Glücks-
Hard luck!Dumm gelaufen! [Pech gehabt!]
Hard luck!Pech gehabt!
Rough luck!Pech gehabt!
Tough luck! [coll.]Pech gehabt! [ugs.]
What luck!So ein Glück!
What luck! [What a lucky break!]Welch ein Glück!
Worse luck!Leider!
2 Wörter: Verben
to bring luckGlück bringen
to bring sb. luckjdm. Glück bringen
to luck out [coll.]Glück haben
to luck out [coll.]Schwein haben [ugs.] [Glück haben]
2 Wörter: Substantive
bad luckMissgeschick {n}
bad luckPech {n}
bad luckUngemach {n} [geh.]
bad luckUnglück {n}
bad luckdummer Zufall {m}
bad luckkein Glück {n}
sports Bayern-luckBayern-Dusel {m}
beginner's luckAnfängerglück {n}
dumb luck [Am.]Glücksfall {m}
enormous luckenormes Glück {n}
enormous luckriesiges Glück {n}
extreme luckRiesenglück {n} [ugs.]
mining good luckGlückauf {n}
good luckMassel {n} [vom hebr. "mazal"]
hard luckPech {n}
hard luckwenig Glück {n}
hard luck [coll.]Künstlerpech {n} [ugs.] [hum.]
ill luckMissgeschick {n}
ill luckPech {n}
ill luckUnglück {n}
immense luckriesiges Glück {n}
Lady LuckGlücksgöttin {f}
luck fairyGlücksfee {f}
luck pennyGlückspfennig {m}
philos. moral luck [Bernard Williams]moralischer Zufall {m}
no luckkein Glück {n}
pure luckreine Glückssache {f}
pure luckreines Glück {n}
» Weitere 23 Übersetzungen für luck innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=luck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-09-20: +kröneln ~ kernel+ ??? Hard luck. https://en.m.wiktionary.org/wiki/kernel
A 2021-06-16: by casting lots, by lucky dip, by pot luck - to draw a ticket
A 2019-06-06: hard-luck life, hard-luck story
F 2018-04-26: Bad luck comes in threes.
A 2018-01-20: "lady Luck" conveys a double meaning: His wife could also be seen as "Lady Luck"
A 2018-01-19: Well, Lady Luck smiled on me, then
A 2018-01-17: lightning never strikes twice ( = das IST ein Sprichwort), but luck might ...
A 2016-12-20: Hard luck in the lift / Scots elevator skit https://www.youtube.com/watch...
F 2016-05-20: Good luck over there.
A 2015-01-04: *G*lück und *D*ankbarkeit
A 2014-09-24: Only a few people know/realize that good luck/happiness doesn't just drop/...
A 2014-06-17: Lady luck ...
A 2014-05-11: Good luck!
A 2013-12-04: Possibly - If this/that doesn't bring me luck, then I don't know what will.
A 2013-11-14: It sounds ok until you get to +new luck.+
A 2013-08-29: Hard luck, shark - no try of you own and an impolite query - what do you expect?
A 2013-07-31: Good luck! Har! Har!
A 2013-07-25: As luck would have it, I cheated death in my recent car accident, but now ...
A 2013-07-12: Na dann ...... good luck!
A 2013-07-11: Holy moly, nothing but bad news! Good luck. My try:

» Im Forum nach luck suchen
» Im Forum nach luck fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lucifer titi
luciferyladenylate
lucifugous
Lucile's
Lucile's Glory-of-the-snow
Lucina's
Lucina's shrew
lucinoid
lucinoid hinge
Lucite
• luck
luckdragon
lucked
lucked (out)
Luckey
Luckey Quarter
luck fairy
luckier
luckiest
Luckily
luckiness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung