Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ionisierende Strahlen

Übersetzung 1 - 70 von 70

	Englisch	Deutsch
	ecol. MedTech. ionizing radiation	ionisierende Strahlen `{pl}` `[Strahlung]`
Teilweise Übereinstimmung
	phys. alpha rays <α rays>	Alpha-Strahlen `{pl}` <α-Strahlen>
	MedTech. phys. ionising radiation `[Br.]`	ionisierende Strahlung `{f}`
	MedTech. phys. ionizing radiation	ionisierende Strahlung `{f}`
	phys. minimal ionizing particles <MIPs>	minimal ionisierende Teilchen `{pl}`
	MedTech. phys. non-ionising radiation `[Br.]`	nicht ionisierende Strahlung `{f}`
	MedTech. phys. non-ionizing radiation	nicht ionisierende Strahlung `{f}`
	to beam	strahlen
	to effulge	strahlen
	to glint	strahlen
	to irradiate	strahlen
	to radiate	strahlen
	to shine	strahlen
	to sparkle	strahlen
	blaze	Strahlen `{n}`
	incandescence `[fig.]`	Strahlen `{n}`
	irradiance	Strahlen `{n}`
	radiance	Strahlen `{n}`
	refulgence	Strahlen `{n}`
	resplendence	Strahlen `{n}`
	jets	Strahlen `{pl}`
	radiancies	Strahlen `{pl}`
	rays	Strahlen `{pl}`
	spouts	Strahlen `{pl}`
	to gleam	strahlen `[leuchten]`
	to rutilate `[archaic]` `[shine]`	strahlen `[Licht]`
	rayless `{adj}`	ohne Strahlen
	to reradiate	neu strahlen
	optics phys. to deflect rays	Strahlen ablenken
	to radiate	Strahlen aussenden
	to send rays	Strahlen aussenden
	to shoot forth rays	Strahlen aussenden
	to reflect rays	Strahlen zurückwerfen
	constr. abrasive blasting	abrasives Strahlen `{n}`
	phys. cosmic rays	kosmische Strahlen `{pl}`
	phys. N-rays	N-Strahlen `{pl}`
	radium rays	radioaktive Strahlen `{pl}`
	tech. dust-free blasting	Staubfrei-Strahlen `{n}`
	phys. ultraviolet rays <UV rays>	UV-Strahlen `{pl}`
	vertical rays	vertikale Strahlen `{pl}`
	MedTech. phys. X-rays	X-Strahlen `{pl}`
	bot. T Balkan anemone `[Anemone` `blanda]`	Strahlen-Anemone `{f}`
	bot. T Grecian windflower `[Anemone` `blanda]`	Strahlen-Anemone `{f}`
	bot. T Greek thimbleweed `[Anemone` `blanda]`	Strahlen-Anemone `{f}`
	bot. T French meadow parsley `[Orlaya` `grandiflora]` `[white` `laceflower]`	Strahlen-Breitsame `{m}`
	bot. T Minoan lace `[Orlaya` `grandiflora]` `[white` `laceflower]`	Strahlen-Breitsame `{m}`
	bot. T white laceflower / lace flower `[Orlaya` `grandiflora]`	Strahlen-Breitsame `{m}`
	zool. T black pond turtle `[Geoclemys` `hamiltonii,` `Emys` `hamiltonii,` `E.` `guttata,` `E.` `picquotii,` `Damonia` `hamiltonii,` `Melanochelys` `pictus]`	Strahlen-Dreikielschildkröte `{f}`
	zool. T Indian spotted turtle `[Geoclemys` `hamiltonii,` `Emys` `hamiltonii,` `E.` `guttata,` `E.` `picquotii,` `Damonia` `hamiltonii,` `Melanochelys` `pictus]`	Strahlen-Dreikielschildkröte `{f}`
	zool. T spotted pond turtle `[Geoclemys` `hamiltonii,` `Emys` `hamiltonii,` `E.` `guttata,` `E.` `picquotii,` `Damonia` `hamiltonii,` `Melanochelys` `pictus]`	Strahlen-Dreikielschildkröte `{f}`
	fish T starry weever `[Trachinus` `radiatus,` `syn.:` `Echiichthys` `radiatus]`	Strahlen-Petermännchen `{n}`
	phys. alpha rays <α rays>	Alphastrahlen `{pl}` <α-Strahlen>
	phys. beta rays <β rays>	Betastrahlen `{pl}` <β-Strahlen>
	earth rays <E-rays>	Erdstrahlen `{pl}` <E-Strahlen>
	phys. gamma rays <γ rays>	Gammastrahlen `{pl}` <γ-Strahlen>
	to be radiant with joy	vor Freude strahlen
	to beam with joy	vor Freude strahlen
	to gleam with pleasure	vor Freude strahlen
	to light up like a christmas tree `[idiom]`	vor Freude strahlen
	MedTech. phys. incidence angle of radiation	Einfallswinkel `{m}` von Strahlen
	ecol. MedTech. radiation hazards `{pl}`	Gefährdung `{f}` durch Strahlen
	sand-blasting	Strahlen `{n}` (mit Sand)
	bot. T Greek anemone `[Anemone` `blanda,` `syn.:` `A.` `apennina` `subsp.` `blanda]`	Strahlen-Anemone / Strahlenanemone `{f}`
	zool. T Brazilian radiolated swamp turtle `[Acanthochelys` `radiolata,` `syn.:` `Emys` `radiolata,` `Hydraspis` `radiolata,` `Platemys` `gaudichaudii,` `P.` `radiolata]`	Strahlen-Plattschildkröte / Strahlenplattschildkröte `{f}`
	phys. UV rays `[ultraviolet` `rays]`	UV-Strahlen `{pl}` `[ultraviolette` `Strahlen]`
	to be all smiles `[idiom]`	über das ganze Gesicht strahlen
	to shine with sth. `[fig.]` `[happiness` `etc.]`	vor etw.^Dat. strahlen `[vor` `Freude` `etc.]`
	to beam from ear to ear `[fig.]` `[be` `overjoyed]`	von einem Ohr zum anderen strahlen `[ugs.]` `[hocherfreut` `sein]`
	warning of radioactive substances or ionizing radiation `[also` `warning` `sign]`	Warnung `{f}` vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen `[auch` `Warnzeichen]`
	radioactive substances or ionising radiation warning sign	Warnung `{f}` vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen `[Warnzeichen` `D-W005` `nach` `DIN` `4844-2]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ionisierende+Strahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ionisierende Strahlen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ionisierende Strahlen

Übersetzung 1 - 70 von 70