|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: der 1. April
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

der 1. April in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: der 1 April

Übersetzung 17301 - 17350 von 18305  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
film F WALL·E [Pixar Animation Studios]WALL-EDer Letzte räumt die Erde auf
film F United Federation of Planets <UFP> [Star Trek]Vereinigte Föderation {f} der Planeten [Star Trek]
Swiss-based {adj} [company, family, person etc.]in der Schweiz ansässig [Firma, Familie, Person etc.]
geogr. City of Angels [nickname for Los Angeles]Stadt {f} der Engel [Spitzname für Los Angeles]
MedTech. consistency of output [EUR 17538, X-ray generation]Konsistenz {f} der Strahlenausbeute [EUR 17538, Röntgenstrahlenerzeugung]
hist. Otto the Mild [Duke of Brunswick-Lüneburg]Otto {m} der Milde [Herzog von Braunschweig-Lüneburg]
philos. sociol. realm of freedom [e.g. Hegel, Marx]Reich {n} der Freiheit [z. B. Hegel, Marx]
ling. the letter h [also: the letter H]der Buchstabe h [auch: der Buchstabe H]
lit. myth. the Wandering Jewder wandernde Jude {m} [selten] [auch: der Wandernde Jude] [der Ewige Jude]
hist. sports the white sport [dated] [tennis] [cf. also: the white game]der weiße Sport {m} [Tennis]
math. uniform boundedness principle [Banach-Steinhaus theorem]Prinzip {n} der gleichmäßigen Beschränktheit [Satz von Banach-Steinhaus]
bibl. (the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.>(der) Levitikus {m} <3. Mose, 3 Mos., Lev.>
At the approach of winter ... [+present tense or future tense]Wenn der Winter naht, ...
The safety distance X-Y is too small.Der Sicherheitsabstand X-Y wird unterschritten.
idiom to be in deep doo-doo [coll.](tief / knietief) in der Scheiße sitzen / stecken [vulg.]
to be in the line of fire [also fig.]in der Schusslinie stehen [auch fig.]
to live in the kitchen in the wintersich im Winter in der Küche aufhalten
to stand in the tradition of sb./sth.in der Tradition von jdm./etw. stehen
mil. pol. Al-Qaeda in the Arabian Peninsula <AQAP>al-Qaida {f} auf der Arabischen Halbinsel <AQAP>
med. functional disorders of polymorphonuclear neutrophils [ICD-10]funktionelle Störungen {pl} der neutrophilen Granulozyten [ICD-10]
biol. International Code of Nomenclature of Bacteria <ICNB>Internationaler Code {m} der Nomenklatur der Bakterien <ICNB>
tech. live part (of electrical equipment) [ISO 12100]spannungsführendes Teil {n} (der elektrischen Ausrüstung) [ISO 12100]
hist. mil. pol. United Nations Operation in the Congo <ONUC>Operation {f} der Vereinten Nationen im Kongo <ONUC>
United Nations Peacekeeping Force in Cyprus <UNFICYP>Friedenstruppe {f} der Vereinten Nationen in Zypern <UNFICYP>
film F Anna and the King of Siam [John Cromwell]Anna und der König von Siam
lit. F Bluegate Fields [Anne Perry]Der Tote von Bluegate Fields / Ein Mann aus bestem Hause
film F Candyman 3: Day of the Dead [Turi Meyer]Candyman 3 – Der Tag der Toten
lit. F Charlie Bone and the Hidden King [Jenny Nimmo]Charlie Bone und der rote König
film F Dark Angel (I come in Peace) [Craig R. Baxley]Dark Angel - Tag der Abrechnung
film F Goal IILiving the Dream! [Jaume Collet-Serra]Goal IIDer Traum ist Real!
film F Gremlins 2 – The New Batch [Joe Dante]Gremlins 2 – Die Rückkehr der kleinen Monster
film F Indiana Jones and the Last Crusade [Steven Spielberg]Indiana Jones und der letzte Kreuzzug
lit. F Midnight for Charlie Bone [Jenny Nimmo]Charlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder
lit. F St. Joseph in the Forest [Grimm Brothers]Der heilige Joseph im Walde [Brüder Grimm]
film F Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby [Adam McKay]Ricky BobbyKönig der Rennfahrer
lit. F The Adventure of the Missing Three-Quarter [Arthur Conan Doyle]Der verschollene Three-Quarter
lit. F The Boats of the "Glen Carrig" [William Hope Hodgson]Die Boote der "Glen Carrig"
lit. F The Case-Book of Sherlock Holmes [Arthur Conan Doyle]Sherlock Holmes' Buch der Fälle
lit. F The Lost Honour of Katharina BlumDie verlorene Ehre der Katharina Blum [Heinrich Böll]
film F The Man Who Shot Liberty Valance [John Ford]Der Mann, der Liberty Valance erschoß
lit. F The Ploughman of BohemiaDer Ackermann aus Böhmen [Johannes von Tepl (= Johannes von Saaz)]
lit. theatre F The Resistible Rise of Arturo UiDer aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui [Bertolt Brecht]
film lit. F The Talented Mr. Ripley [novel: Patricia Highsmith, film: Anthony Minghella]Der talentierte Mr. Ripley
lit. F The Wolf and the Fox [Grimm Brothers]Der Wolf und der Fuchs [Brüder Grimm]
lit. F The Wolf and the Man [Grimm Brothers]Der Wolf und der Mensch [Brüder Grimm]
entom. T
VetMed. mycoplasmal pneumonia <EP in pigs>enzootische Pneumonie {f} der Schweine <EP der Schweine>
comm. Internet Internet of Things <IoT, IOT>Internet {n} der Dinge [auch: Internet of Things]
med. seborrhoeic infantile dermatitis [Br.] [ICD-10]seborrhoisches Ekzem {n} der Kinder [ICD-10]
econ. the world's factory [fig.] [China]die Werkbank {f} der Welt [fig.] [China]
Vorige Seite   | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=der+1.+April
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.263 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach der 1. April suchen
» Im Forum nach der 1. April fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Der schweizerische Robinson
Der Schwerpunkt liegt auf etw.
Der Schwimmer
Der sechste Kontinent
der See ausgeliefert
Der Seefuchs
Der Seemann und die Nonne
Der Seewolf
Der Seher
der Seher Johannes
der / seiner Nase nachgehen
der seinerzeitige Präsident
derselbe
derselbe Fehler
derselben
derselben Ansicht sein
derselben Meinung sein
derselben Meinung sein wie
der Selbstschutz
Der Senator war indiskret
Der Senkrechtstarter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung