|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: coded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

coded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Polish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: coded

Übersetzung 1 - 65 von 65

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   coded | more coded | most coded
 edit 
VERB  to code | coded | coded ... 
coded {adj} {past-p}
55
verschlüsselt
coded {adj} {past-p}
8
kodiert
coded {adj} {past-p}
7
codiert
sb. codedjd. kodierte
med. sb. coded [sl.] [went into cardiac arrest]bei jdm. hat die Pumpe ausgesetzt [ugs.] [jd. erlitt einen Herzstillstand]
2 Wörter: Andere
comp. binary coded {adj} {past-p}dualcodiert
comp. binary coded {adj} {past-p}binär verschlüsselt
comp. binary-coded {adj} {past-p}binär verschlüsselt
comp. binary-coded {adj} {past-p}dual verschlüsselt
comp. med. tech. color-coded {adj} {past-p} [Am.]farbcodiert
comp. med. tech. color-coded {adj} {past-p} [Am.]farbkodiert
color-coded {adj} {past-p} [Am.]farblich gekennzeichnet
comp. med. tech. colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farbcodiert
comp. med. tech. colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farbkodiert
colour-coded {adj} {past-p} [Br.]farblich gekennzeichnet
comp. hard coded {adj} {past-p}fest eingebaut
comp. hard-coded {adj} {past-p}hartkodiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest codiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest kodiert
biol. intron-coded {adj} {past-p}introncodiert
biol. intron-coded {adj} {past-p}intronkodiert
comp. numerically coded {adj} {past-p}numerisch verschlüsselt
2 Wörter: Substantive
coded addressverschlüsselte Adresse {f}
coded dataverschlüsselte Daten {pl}
comp. coded information <CI>codierte Information {f}
coded instructionverschlüsselte Anweisung {f}
coded letterkodierter Buchstabe {m}
coded messageverschlüsselte Nachricht {f}
comp. coded programcodiertes Programm {n}
coded program [Am.]verschlüsseltes Programm {n}
coded representationcodierte Darstellung {f}
coded signalcodiertes Signal {n}
coded textverschlüsselter Text {m}
coded welderSchweißer {m} mit gültigem Schweißschein
3 Wörter: Andere
specially coded for ...speziell kodiert für ...
3 Wörter: Substantive
binary coded addressbinär verschlüsselte Adresse {f}
binary coded characterbinär verschlüsseltes Zeichen {n}
comp. binary coded decimal <BCD>binär codierte Dezimalzahl {f}
comp. binary coded decimal <BCD>binär codierte Dezimalziffer {f}
comp. binary coded decimal <BCD>Binärcode {m} für Dezimalzahlen
binary-coded addressbinär codierte Adresse {f}
binary-coded databinär codierte Daten {pl}
comp. binary-coded decimal <BCD>binär codierte Dezimalziffer {f}
comp. binary-coded decimal <BCD>binär verschlüsselte Dezimalzahl {f}
binary-coded decimalsbinär codierte Dezimalzahlen {pl}
coded decimal digitcodierte Dezimalzahl {f}
coded decimal notationcodierte Dezimalschreibweise {f}
digitally coded datadigital codierte Daten {pl}
group-coded datagruppencodierte Daten {pl}
comp. non-coded information <NCI>nicht codierte Information {f} <NCI>
optimally coded programBestzeitprogramm {n}
electr. telecom. trellis coded modulation <TCM>Trellis-Code-Modulation {f} <TCM>
4 Wörter: Substantive
comp. binary coded decimal notationbinär verschlüsselte Dezimaldarstellung {f}
comp. binary coded decimal numberbinär verschlüsselte Dezimalzahl {f}
comp. binary-coded decimal representationBCD-Darstellung {f}
comp. binary-coded decimal representationbinär codierte Dezimaldarstellung {f}
math. binary-coded decimal systembinär codiertes Dezimalsystem {n} [auch: binär kodiertes D.]
MedTech. color-coded Doppler sonography <CCDS> [Am.]farbkodierte Dopplersonografie {f} <FKDS>
MedTech. color-coded Doppler sonography <CCDS> [Am.]farbkodierte Dopplersonographie {f} <FKDS>
med. colour-coded Doppler sonography <CCDS> [Br.]farbkodierte Dopplersonografie {f} <FKDS>
MedTech. colour-coded Doppler sonography <CCDS> [Br.]farbkodierte Dopplersonographie {f} <FKDS>
5+ Wörter: Substantive
telecom. coded orthogonal frequency division multiplex / multiplexing modulator <COFDM modulator, coded OFDM>COFDM-Modulator {m}
comp. extended binary-coded decimal interchange code <EBCDIC>erweiterter binär kodierter dezimaler Austauschcode {m} <EBCDIC>
MedTech. transcranial color-coded duplex sonography <TCCS> [Am.]transkranielle farbkodierte Duplexsonographie {f} <TFDS>
MedTech. transcranial colour-coded duplex sonography <TCCS> [Br.]transkranielle farbkodierte Duplexsonographie {f} <TFDS>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=coded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2015-02-05: It is not a big thing to store such pictures as coded data with a separate...
A 2014-09-03: DNA-coded
F 2012-04-04: ... the films' takes on a double-coded significance...
A 2012-03-26: @WingDing and StarTrek coded message
A 2007-10-28: vielleicht: the material? is time(en)coded?
F 2006-09-25: a coded warning
A 2006-09-08: Operational coded instructions - maybe an answer
F 2006-09-08: operational coded instructions ?
A 2006-01-04: Which probably makes it a politer or coded
A 2005-02-02: position-coded, position-coding
A 2004-10-20: Patient coded
F 2004-10-20: patient coded

» Im Forum nach coded suchen
» Im Forum nach coded fragen

Recent Searches
Similar Terms
code checking
co-decision
codecision
co-decision procedure
codecision procedure
code combination
code convention
code conversion
code converter
code coverage
• coded
coded address
coded data
coded decimal digit
coded decimal notation
code designation
code digit
coded information
coded instruction
code disk
code-division

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung