|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Río-de-la-Plata-Spanisch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Río de la Plata Spanisch]

Übersetzung 1 - 50 von 328  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ling. Rioplatense SpanishRio-de-la-Plata-Spanisch {n} [Río-de-la-Plata-Spanisch]
Teilweise Übereinstimmung
geogr. River Plate [Rio de la Plata]Rio {m} de la Plata
geogr. Rio [coll.] [Rio de Janeiro]Rio {n} [ugs.] [Rio de Janeiro]
geogr. Sugar Loaf MountainZuckerhut {m} [in Rio de Janeiro]
CariocaCarioca {m} [Einwohner von Rio de Janeiro]
dance mus. samba school [Rio Carnival]Sambaschule {f} [Karneval von Rio]
hist. theatre Parisian fairground theatre [Br.] [Théâtre de la foire]Pariser Jahrmarktstheater {n}
lit. F The Phantom Lady [Pedro Calderón de la Barca]Dame Kobold
hist. Republic of New Granada [República de la Nueva Granada]Republik {f} Neugranada
lit. F Life's a Dream [Calderon de la Barca]Das Leben ein Traum
hist. Order of the Honeybee [Ordre de la Mouche à Miel]Orden {m} der Honigbiene
film F Forbidden Priests [US title] [Denys de La Patellière]Der Abbé und die Liebe
art F The Death of Sardanapalus [Eugène Delacroix] [La Mort de Sardanapale]Der Tod des Sardanapal
geogr. Rio Grande [Rio Bravo del Norte]Rio Bravo (del Norte) {m} [mexikan. Name für den Rio Grande]
lit. theatre F The Great Theatre of the World [play: Pedro Calderón de la Barca]Das große Welttheater
bot. hort. T
lit. theatre F The World Is a Fair [play: Pedro Calderón de la Barca]Der große Jahrmarkt der Welt
gastr. Beef Wellington [Filet de Bœuf la mode) Wellington]Filet / Rinderfilet {n} Wellington
archi. Metropol Parasol [Las Setas de la Encarnación]Metropol Parasol {m}
agr. hist. Mesta [Honorable Council of the Mesta] [Honrado Concejo de la Mesta]Mesta {f} [Ehrenwerter Rat der Mesta]
the crème de la crème [the very best thing] [also: the creme de la creme]das Feinste {n} vom Feinsten
geogr. traffic TrVocab. Charilaos Trikoupis Bridge [Rio-Antirrio bridge]Charilaos-Trikoupis-Brücke {f} [Rio-Antirrio-Brücke]
film F The Oxford Murders [Álex de la Iglesia]The Oxford Murders
bot. hist. med. Unverified Badianus Manuscript [also: Little Book of the Medicinal Herbs of the Indians]Libellus Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis [auch: Codex Badianus, Codex de la Cruz-Badiano oder Codex Barberini]
philos. deontologization [also: de-ontologization]Deontologisierung {f} [auch: De-Ontologisierung]
lit. F The Dial of Princes [Antonio de Guevara] [El reloj de príncipes]Der Hofleut Wecker
mineral. haleniusite-(La) [(La,Ce)OF] [håleniusite-(La)]Håleniusit-(La) {m}
gastr. à la zingara {adv} [also: à la singara] [gypsy style] [garnish or sauce (French cuisine)]nach Zigeunerart [fachspr.: à la zingara]
Latin {adj}südländisch [italienisch, spanisch etc]
Mediterranean {adj}südländisch [italienisch, spanisch etc]
hist. Revolt of the Comuneros [Guerra de las Comunidades de Castilla]Comuneros-Aufstand {m}
hist. quote Prussia was hatched from a cannonball.Preußen ist in einer Kanonenkugel geboren worden. [Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Marquis de Mirabeau]
ling. Iberian Spanish[Spanisch, wie es in Spanien gesprochen wird]
phys. Bohmian mechanics [treated as sg.] [de Broglie-Bohm theory]bohmsche Mechanik {f} [De-Broglie-Bohm-Theorie]
sports tour week [of the Tour de France]Tourneewoche {f} [schweiz.] [bei der Tour de France]
art F The Ambassadors [Hans Holbein the Younger] [also: Jean de Dinteville and Georges de Selve]Die Gesandten [Hans Holbein der Jüngere]
ecol. pol. Earth Summit [in Rio]Umweltgipfel {m}
hist. Council of the Indies [Consejo de Indias]Indienrat {m} [Consejo de Indias]
cloth. low brief bikini [Rio brief]Riobrief {m}
wetback [sl.]Mexikaner {m} [illegale Rio Grande-Überschwimmer]
sports lanterne rouge [red lantern for the last place in the Tour de France]rote Laterne {f} [letzter Platz beim Classement der Tour de France]
gastr. Girolle® [for scraping Tête de Moine cheese]Girolle® {f} [Drehhobel zum Schaben von Tête de Moine-Käse]
Valley of the Fallen [Valle de los Caídos] [memorial site in Spain]Tal {n} der Gefallenen [Valle de los Caídos] [Gedenkstätte in Spanien]
film F La La Land [Damien Chazelle]La La Land
pol. World Organisation Against Torture <OMCT [after the French name »Organisation Mondiale Contre la Torture«]>Weltorganisation {f} gegen Folter <OMCT [nach dem frz. Namen »Organisation Mondiale Contre la Torture«]>
gastr. oenol. Midas [30-litre bottle of Armand de Brignac champagne]Midas {f} [30-Liter-Champagnerflasche von Armand de Brignac]
sports white jersey [maillot blanc] [Tour de France]Weißes Trikot {n} [das Maillot Blanc] [Tour de France]
geogr. (Municipality of) Basco [also: Santo Domingo de Basco]Basco {n} [auch: Santo Domingo de Basco]
geogr. hydro. Guaíba (River)Guaíba-Fluss {m} [Rio Guaíba]
med. radial styloid tenosynovitis [de Quervain] [ICD-10, Version 2015]Tendovaginitis stenosans {f} [de Quervain] [ICD-10, Version 2015]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BR%C3%ADo-de-la-Plata-Spanisch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Río-de-la-Plata-Spanisch] suchen
» Im Forum nach [Río-de-la-Plata-Spanisch] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Riobamba pouched frog
Rio Beni titi
rio bikini
Rio Branco antbird
Rio Bravo
rio brief
rio briefs
Rio de Janeiro antbird
Rio de Janeiro antwren
Rio de Janeiro arboreal rat
Rio de Janeiro spiny rat
Rio Grande
Rio Grande bugheal
Rio Grande cooter
Rio Grande cutthroat trout
Rio Grande gold tarantula
Rio Grande ground squirrel
Rio Grande Hunsriker
Rio Grande meadowlark
Riograndenser
Riograndenser Hunsrückisch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung