|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [of]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [ of]

Übersetzung 401 - 450 von 15624  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
rung [of a ladder] [also fig.: of the social ladder, of the career ladder]Sprosse {f} [einer Leiter] [auch fig.: der sozialen Leiter, der Karriereleiter]
jobs to unfrock sb. [fig.] [to deprive sb. of professional status or membership of a prestigious group]jdn. seines Status berauben [geh.]
law [law for the protection of victims of domestic violence]Gewaltschutzgesetz {n} [GewSchG] [Gesetz zum zivilrechtlichen Schutz vor Gewalttaten und Nachstellungen]
[one of a physician's fingers as an issue of insurance; literally: goldfinger]Goldfinger {m} [ugs.] [hum.] [Arztfinger in Versicherungsfällen]
hist. unit barleycorn [former unit of measurement, about a third of an inch]Gerstenkorn {n} [historische angelsächsische Längeneinheit, ca. 8,47 mm]
rail transp. ridership {sg} [esp. Am.] [number of passengers using a particular form of public transport]Fahrgastzahlen {pl} [eines bestimmten öffentlichen Verkehrsmittels]
games spade [a card of the suit of spades]Pik {n} [österr. auch {f}] [Spielkarte mit Pik als Farbe im französischen Blatt]
wash [Am.] [Can.] [coll.] [situation or result that is of no benefit to either of two opposing sides]Nullsummenspiel {n} [fig.]
law Unverified (forced) partition [division of property among parties of inheritance](erzwungene) Auseinandersetzung {f} [bei Erbschaft von Miteigentum an Grundstücken und Wohnungen]
biotech. cryonic suspension [esp. of a corpse with the goal of revival by future science]kryonische Aufbewahrung {f} [bes. eines Leichnams]
raising / lowering [also of parts of the body, e.g. arms]Heben / Senken {n} [auch der Körperteile, z. B. Arme]
hist. Joan the Lame [Joan of Burgundy, Queen consort of France]Johanna {f} von Burgund [genannt "die Lahme"; Königin von Frankreich]
EU law to suspend the application of any of the provisions of this agreementdie Anwendung jeder beliebigen Bestimmung des Abkommens aussetzen
econ. law of the tendency of the rate of profit to fallGesetz {n} des tendenziellen Falls der Profitrate [Karl Marx]
entom. T
ind. QM tools A place for everything and everything in its place [old principle of order; nowadays also seen as a paraphrase of the Japanese concept of "5S"]Alles hat seinen Platz und alles ist an seinem Platz. [alter Ordnungsgrundsatz; gilt heutzutage auch als Umschreibung für das japanische Konzept „5S“]
peachiness [Am.] [coll.] [state of being nice, satisfactory; often of a situation]Schick {m} [regional] [richtige, gewünschte Form, bes. einer Sachlage]
schwag [coll.] [esp. Am.] [also: swag] [free merchandise distributed as part of the promotion of a product, company, etc.]Werbegeschenk {n}
tech. jaw interface [of a lathe chuck resp. of base or top jaws]Backenschnittstelle {f} [eines Drehfutters bzw. von Grund- oder Aufsatzbacken]
considerably more than {prep} [e.g. number of people, sum of money]deutlich über [+Dat.] [z. B. Anzahl Leute, Summe Geldes]
RealEst. move-in date [date of moving into a new place of residence]Einzugstermin {m} [Datum des Umzugs an einen neuen Wohnort]
hist. Berlin Conference of the Three Heads of Government of the U.S.S.R., U.S.A., and U.K. [also: ... of the USSR, the USA, and the UK] [Potsdam Conference]Dreimächtekonferenz {f} von Berlin [Potsdamer Konferenz]
hist. mil. People's Police Sea [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the People's Navy of the NPA]Volkspolizei {f} See <VP-See> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Volksmarine der NVA]
archi. constr. to jetty [project, jut] [used esp. of a part of a building]vorkragen [auskragen]
[the valuation of economic units for property for purposes of taxation]steuerliche Einheitsbewertung {f}
audio acoumetry [the measuring of the power or extent of hearing]Hörprüfung {f} [Hörschärfemessung, Hörweitenmessung]
med. atheroma [fatty degeneration of the inner coat of the arteries]Atherom {n} [atheromatöse Plaque]
textil. corner [of a piece of cloth, blanket etc.]Zipfel {m} [von Tuch, Decke etc.]
barracks camp [group of huts used to house a specific group of people]Barackenlager {n}
biochem. chem. geol. formation condition [of rocks etc.] [also: condition of formation]Bildungsbedingung {f} [von Gesteinen etc.]
geol. rainshadow side [of a range of mountains, a tree]Regenschattenseite {f} [eines Berges, Baumes]
hist. Tiglath-Pileser [Tukulti-apil-Ešarra: name of three kings of Assyria]Tiglat-Pileser {m}
hist. Landtag of Prussia [Landtag (state diet) of the Kingdom of Prussia]Preußischer Landtag {m}
orn. T
[practice of intentionally raising a newborn animal with a parent of another species]Ammenzucht {f}
for. law [the rights and privileges of the owner of a forest]Waldrecht {n} [veraltet] [subjektives Recht]
gastr. [type of meat loaf found in Austria and parts of Germany and Switzerland]Leberkäse {m}
hist. mil. [uniform jacket of the Prussian Army, later of the Imperial German Forces]Litewka {f} [Uniformjacke]
geogr. Bellinzona [capital of the Swiss canton of Ticino]Bellinzona {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Tessin]
collapse [of an empire, of a family, etc.]Auseinanderbrechen {n} [eines Weltreichs, einer Familie etc.]
currency [of a theory, a piece of news etc.]Verbreitung {f} [einer Theorie, eines Gerüchts]
geogr. Delémont [capital of the Swiss canton of Jura]Delsberg {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Jura]
spec. detectability [e.g. of molecules, of toxins]Nachweisbarkeit {f} [z. B. von Molekülen, von Toxinen]
cloth. livery [of an official, a member of a guild etc.]Tracht {f} [Amtstracht, berufsspezifische Kleidung]
zool. T
aviat. naut. rib [part of the framework of a ship's or airplane's hull]Spant {m} {n}
hist. pol. Deputation Diet [assembly of the electors and princes of the Holy Roman Empire]Deputationstag {m}
first swim [of the year] [opening of the bathing season]Anbaden {n} [Eröffnung der Badesaison]
last swim [of the year] [closing of the bathing season]Abbaden {n} [Abschluss der Badesaison]
pol. Berlin House of Representatives [Abgeordnetenhaus of Berlin; state parliament of Berlin, Germany]Berliner Abgeordnetenhaus {n}
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B%22of%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.482 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ["of] suchen
» Im Forum nach ["of] fragen

Recent Searches
Similar Terms
oestrone
oestrous
oestrous cycle
oestrum
oestrus
oestrus cycle
oeuvre
oeuvre catalogue
(of
(of)
• of
of 50 years ago
of 6 July 2010
of a
OFA
of Aargau
of about
of a business nature
of academic interest (only)
of a clear taste
of a different cast

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung